1969 ஆம் ஆண்டு அப்பல்லோ 11 பயணத்தின் போது ஒரு போட்காஸ்ட் இருந்ததை கற்பனை செய்து பாருங்கள், இது விண்வெளி ஆய்வில் ஒரு முக்கிய தருணத்தைக் குறித்தது, அவர்களின் முதல் உரையாடல் எப்படி இருந்தது என்பதைக் கேட்பது. ஜூலை 20 அன்று, நீல் ஆம்ஸ்ட்ராங், பஸ் ஆல்ட்ரின் மற்றும் மைக்கேல் காலின்ஸ் ஆகியோர் சந்திரனில் மனிதர்களை முதன்முறையாக தரையிறக்க முடியாததை அடைந்தனர். இந்த வெற்றி, பனிப்போர் விண்வெளிப் பந்தயத்தின் மத்தியில், உலகைக் கவர்ந்தது மற்றும் அமெரிக்க புத்திசாலித்தனத்தை வெளிப்படுத்தியது. சரியான வானிலை புளோரிடாவின் கென்னடி விண்வெளி மையத்திலிருந்து புறப்படுவதற்கான களத்தை அமைத்தது, நீல், ஆல்ட்ரின் மற்றும் காலின்ஸ் என்ன சொன்னார்கள்.
அதிகரித்து வரும் பதற்றத்தின் மத்தியில் கென்னடியின் வார்த்தைகள்
கோடையின் நடுப்பகுதியில் காலை, நிலைமைகள் இருந்தன. “அதிக பொருத்தமான வானிலை, தென்கிழக்கில் இருந்து காற்று 10 முடிச்சுகள், 80 களின் நடுப்பகுதியில் வெப்பநிலை, மற்றும் 15,000 அடி மேகங்கள்” என்று நாசா அவர்களின் அப்பல்லோ 11 பதிவில் குறிப்பிட்டது, புளோரிடா கடற்கரையில் மக்கள் கூட்டம் வரிசையாக இருந்தது, இதயங்கள் பதட்டத்தால் துடிக்கின்றன. ஆயினும்கூட, 363-அடி உயரமுள்ள சாட்டர்ன் V ராக்கெட்டின் மேல் உள்ள நெரிசலான அறைக்குள், மூன்று விண்வெளி வீரர்கள் அமைதியாக இருந்தனர். ஏறக்குறைய ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்த ஜனாதிபதி ஜான் எஃப். கென்னடியின் தைரியமான சவாலை அவர்களின் பணி எதிரொலித்தது.ரைஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் கூற்றுப்படி, ஜூலை 1962 இல் அவர் ஆற்றிய உரையின்படி, “இந்த பத்தாண்டுகளில் சந்திரனுக்குச் சென்று மற்ற விஷயங்களைச் செய்ய நாங்கள் தேர்வு செய்கிறோம், அவை எளிதானவை அல்ல, ஆனால் அவை கடினமானவை, ஏனென்றால் அந்த இலக்கு நமது ஆற்றல் மற்றும் திறன்களை ஒழுங்கமைக்கவும் அளவிடவும் உதவும். இந்த காலக்கெடு நாசாவையும், விண்வெளி வீரர்களையும், பொதுமக்களையும் தூண்டியது. ஸ்பேஸ்ஸ்போர்ட்ஸ் இதழின் ஆகஸ்ட் தொகுதியில், மைக்கேல் காலின்ஸ் பின்னர் 2014 இல் பிரதிபலித்தது: “தசாப்தத்தின் முடிவில் ஒரு காலக்கெடுவாக இருந்தது, நீங்கள் மக்களை ஊக்குவிக்கலாம் … ‘நாங்கள் தசாப்தத்தின் இறுதிக்குள் இதைச் செய்ய வேண்டும்’ என்று. இது மிகவும் சக்திவாய்ந்த கருவியாக இருந்தது” நாசாவின் தாராளமான பட்ஜெட் மற்றும் திறமையான குழு வெற்றிக்காக கொலின்ஸ் பாராட்டினார்.
சனி V ராக்கெட் ஏவும்போது நிலையான நரம்புகள்
நாசாவின் விமான அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், இதயத் துடிப்புகள் முப்பத்தாறு நிமிடங்களுக்குப் பின் ஏவப்பட்டதாகவும், நீல் ஆம்ஸ்ட்ராங் 110 ஆகவும், மைக் காலின்ஸ் 99 ஆகவும், பஸ் ஆல்ட்ரின் 88 ஆகவும், ஓய்வெடுக்கும் வயது வந்தவரின் நிமிடத்திற்கு 60-100 துடிப்புகளுக்கு மேல் பதிவாகியுள்ளதாகத் தெரிவித்தார். அழுத்தத்தின் கீழ் அமைதி இந்த ஹீரோக்களை வரையறுத்தது.
சந்திர மேற்பரப்பில் முதல் படிகள் மற்றும் வார்த்தைகள்
நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஆம்ஸ்ட்ராங் மற்றும் ஆல்ட்ரின் ஆகியோர் சந்திரனை நோக்கி “ஈகிள்” என்ற சந்திர தொகுதியை இயக்கினர், அதே நேரத்தில் காலின்ஸ் மேலே சுற்றினார். உலகெங்கிலும் உள்ள பார்வையாளர்களைப் பற்றிக் கொண்டது, குறிப்பாக எரிபொருள் குறைந்ததால். ஆம்ஸ்ட்ராங் ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க, பாறாங்கல்களால் சூழப்பட்ட நிலப்பரப்பைத் தள்ளி, கைமுறையாகக் கட்டுப்படுத்தினார்.20 ஜூலை 1969 அன்று 20:17 ஒருங்கிணைந்த யுனிவர்சல் டைம் (UTC) இல் ஆம்ஸ்ட்ராங்கை மேற்கோள் காட்டி ஆம்ஸ்ட்ராங் ரேடியோ செய்தார்: “ஹூஸ்டன், அமைதி தளம் இங்கே. கழுகு இறங்கிவிட்டது.ஹூஸ்டனில் உள்ள சார்லி டியூக் பதிலளித்தார்: “நாங்கள் உங்களை தரையில் நகலெடுக்கிறோம். நீங்கள் நீல நிறமாக மாறப் போகிறீர்கள். நாங்கள் மீண்டும் சுவாசிக்கிறோம்.”விரைவில், Buzz அவருடன் சேர்ந்தார். “அழகான காட்சி!” லேண்டரின் பரந்த நடைபாதையை அடைந்தபோது அவர் கூச்சலிட்டார். “அது ஒன்று இல்லை!” ஆம்ஸ்ட்ராங் ஒப்புக்கொண்டார். “இங்கே அற்புதமான காட்சி.”“அற்புதமான பாழடைதல்” என்றார் ஆல்ட்ரின்.ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் இதயத் துடிப்பு 150 bpm ஐ எட்டியது, இது எந்த அப்பல்லோ தளபதிக்கும் அதிகமாக இருந்தது, ஆனால் அவர் டச் டவுனை “மிகவும் மென்மையானது… நாங்கள் எப்போது இருந்தோம் என்று சொல்வது கடினம்.
சந்திரனில் ஒரு சிறிய அடி, மனிதகுலத்திற்கான பாய்ச்சல்
ஆறு மணி நேரம் கழித்து, ஆம்ஸ்ட்ராங் ஏணியில் இறங்கினார். அவர் ஒரு விரைவான சந்திர மண் மாதிரியை காப்புப்பிரதியாகப் பிடித்தார், பின்னர் மேற்பரப்பில் அடியெடுத்து வைத்தார்: “இது மனிதனுக்கு ஒரு சிறிய படி, மனிதகுலத்திற்கு ஒரு மாபெரும் பாய்ச்சல்”
“இது ஒரு அப்பட்டமான அழகைக் கொண்டுள்ளது,” என்று அவர் மேலும் கூறினார். “இது அமெரிக்காவின் உயரமான பாலைவனத்தைப் போன்றது. இது வித்தியாசமானது, ஆனால் அது இங்கே மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.” பணிக்குப் பிந்தைய, ஆம்ஸ்ட்ராங் ஆச்சரியங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார்: வளிமண்டலம் இல்லாமல் நெருங்கிய அடிவானம் மற்றும் தூசி நடத்தை, மேகங்கள் இல்லை, கூர்மையான பாதைகள்.Buzz Aldrin பின்தொடர்ந்து, ஒவ்வொரு சரிபார்ப்புப் பட்டியலையும் கவனமாக மூடினார். “நீல் ஏணியில் இறங்குவதை நான் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்தேன்,” ஆல்ட்ரின் நினைவு கூர்ந்தார். “பின்வாங்குவதற்கான எனது முறை வந்தபோது, சரிபார்ப்பு பட்டியல் கவனமாக திரும்பி வந்து அடைப்பை மூடவும், அதை பூட்டாமல் கவனமாக இருக்கவும் கூறியது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.”
மூன்வாக் சாதனைகள்: நிக்சனின் வார்த்தைகள்
அமெரிக்க பிரசிடென்சி திட்டத்தின் படி, இருவரும் 2.5 மணி நேரம் வெளியில் செலவிட்டனர், 21.5 கிலோ நிலவு பாறைகளை சேகரித்து, அமெரிக்க கொடியை நட்டு, ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சனுடன் வானொலி மூலம் அரட்டை அடித்தனர்.வெள்ளை மாளிகையில் இருந்து நிக்சன்: “மனிதனின் முழு வரலாற்றிலும் ஒரு விலைமதிப்பற்ற தருணத்திற்கு, இந்த பூமியில் உள்ள அனைத்து மக்களும் உண்மையிலேயே ஒன்றுதான்: ஒருவர் நீங்கள் செய்ததில் பெருமை கொள்கிறார்கள், மேலும் நீங்கள் பூமிக்கு பாதுகாப்பாக திரும்ப வேண்டும் என்று எங்கள் பிரார்த்தனைகளில் ஒன்று.”அப்பல்லோ 11 பதிவில் நாசா பகிர்ந்த துணுக்குகளைப் போலவே, விண்வெளி வீரர் எட்வின் “பஸ்” ஆல்ட்ரின் ஜூனியர், அப்பல்லோ 11 எக்ஸ்ட்ராவெஹிகுலர் செயல்பாட்டின் போது (EVA) கழுகின் கால் அருகே நடந்து செல்கிறார். இது விண்வெளி வீரர் நீல் ஏ என்பவரால் 70 மிமீ சந்திர மேற்பரப்பு கேமரா மூலம் எடுக்கப்பட்டது. ஆம்ஸ்ட்ராங், அப்பல்லோ 11 தளபதி.இதற்கிடையில், கொலம்பியாவின் கட்டளைத் தொகுதியில் கொலின்ஸ் தனியாகச் சுற்றினார். “குறைந்தபட்சம் செய்தித்தாள்களின்படி முழு பிரபஞ்சத்திலும் நான் மிகவும் தனிமையான நபர்,” என்று அவர் கேலி செய்தார். “உண்மையில், சந்திரனுக்குப் பின்னால் வந்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன், அதனால் மிஷன் கன்ட்ரோல் வாயை மூடிவிடும். பிறகு நான் கொஞ்சம் அமைதியும் அமைதியும் அடைந்தேன்.”
வீட்டிற்கு பயணம் மற்றும் ஸ்பிளாஷ் டவுன்
21 மணி நேரம் மற்றும் 36 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஆம்ஸ்ட்ராங் மற்றும் ஆல்ட்ரின் ஆகியோர் காலின்ஸுடன் இணைந்தனர். அவை 24 ஜூலை 1969 அன்று பசிபிக் கடலில் விழுந்தன. USS ஹார்னெட்டில் இருந்து 13 மைல் தொலைவில் ஏவப்பட்ட 195 மணி நேரம், 18 நிமிடங்கள், 35 வினாடிகள். மோசமான வானிலை தளத்தை 250 மைல்களுக்கு மாற்றியது, பாதுகாப்பை உறுதி செய்தது.சந்திர தோஷங்களைச் சரிபார்ப்பதற்காக 21 நாட்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டு, குழுவினர் ஐகான்களாக வெளிப்பட்டனர். அவர்களின் சாதனை அப்பல்லோ 12-17க்கு மேலும் கதவுகளைத் திறந்தது.
நீடித்த மரபு
2014 ஆம் ஆண்டு மீண்டும் இணைவதில் ஜிம் லவல், அதைச் சுருக்கமாகக் கூறினார்: “அப்பல்லோவின் மரபு, நீங்கள் எதையாவது செய்ய உங்கள் மனதை அமைத்தால், அனைவரையும் ஒன்றிணைத்து, அனைவரும் அதைச் சாதிக்க வேண்டும் என்று அனைவரும் ஒப்புக்கொண்டால், நாங்கள் முன்னேறுவோம், அது நாம் அனைவரும் பெருமைப்படக்கூடிய ஒன்றாக மாறும்.”ஆம்ஸ்ட்ராங் 2012 இல் 82 வயதிலும், காலின்ஸ் 2021 இல் 90 வயதிலும் கடந்தார். ஆல்ட்ரின், 93 (2026 இன் படி), டேவிட் ஸ்காட் (91), ஹாரிசன் ஷ்மிட் (88) மற்றும் சார்லஸ் டியூக் (87) ஆகியோருடன் மூன் வாக்கர்களில் மிகவும் வயதானவர்.அப்பல்லோ 11 இன் நிலவு தரையிறக்கம் இன்று கனவு காண்பவர்களை ஊக்குவிக்கிறது, தைரியமான இலக்குகளை நிரூபிக்கிறது மற்றும் நம்மை ஒன்றிணைக்கிறது.
