வார்த்தைகள் பயணிக்கும். அவை ஆறுகளைக் கடந்து, மலைகளில் ஏறி, வெவ்வேறு இடங்களில் மக்கள் வளரும்போது வடிவத்தை மாற்றுகின்றன. சில நாடுகள் ஒவ்வொரு நாளும் பல மொழிகளைக் கேட்கின்றன, ஆனால் பூமியில் உள்ள மற்ற நாடுகளை விட ஒரு நாடு அதிகமாகக் கேட்கிறது. அந்த நாடு பப்புவா நியூ கினியா, அதன் மொழிக் கதை ஒரு புதையல் பெட்டி திறக்கப்படுவதைப் போல உணர்கிறது.
மொழி ஜாம்பவானான பப்புவா நியூ கினியாவை சந்திக்கவும்
பப்புவா நியூ கினியா பசிபிக் பெருங்கடலில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. இது உலக வரைபடத்தில் சிறியதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் இது 840+ வாழும் மொழிகளைக் கொண்டுள்ளது, நமது உலக தரவு தரவுகளின்படி. அதாவது இந்த ஒரு நாட்டில் ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்காவை விட அதிகமான மொழிகள் உள்ளன. ஒவ்வொரு மொழியும் அவர்களின் சொந்த பாடல்கள், கதைகள் மற்றும் நகைச்சுவைகளுடன் உண்மையான மக்கள் குழுவிற்கு சொந்தமானது.
ஒரே இடத்தில் ஏன் இத்தனை மொழிகள்?
உயரமான மலைகள், அடர்ந்த காடுகள் மற்றும் ஆழமான பள்ளத்தாக்குகள் நிலத்தை மூடுகின்றன. பல நூறு ஆண்டுகளாக, கிராமங்கள் வெகு தொலைவில் இருந்தன. மக்கள் அண்டை வீட்டாரை விட இயற்கையை அடிக்கடி சந்தித்தனர். காலப்போக்கில், ஒவ்வொரு சமூகமும் அதன் சொந்த வார்த்தைகளை உருவாக்கியது. இங்கே ஒரு நதியோ அல்லது மலையோ மெதுவாக ஒரு மொழியை பல மொழிகளாக மாற்றியது.
அன்றாட வாழ்விலிருந்து பிறந்த மொழிகள்
பப்புவா நியூ கினியாவில் பல மொழிகள் எளிய தேவைகளிலிருந்து வளர்ந்தன. மழை, விவசாயம், மீன்பிடித்தல், குடும்பம் என்ற வார்த்தைகள் முதலில் வந்தன. சில மொழிகளில் மண் அல்லது காடுகளின் ஒலிகளுக்கு சிறப்புச் சொற்கள் உள்ளன. குழந்தைகளும் முதியவர்களும் வளரும்போது தங்கள் சுற்றுப்புறத்தை எவ்வளவு நெருக்கமாகக் கேட்கிறார்கள் என்பதை இது காட்டுகிறது.
பள்ளியிலும் வீட்டிலும் குழந்தைகள் என்ன பேசுகிறார்கள்?
பெரும்பாலான குழந்தைகள் வீட்டில் உள்ளூர் மொழியைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். பள்ளியில், பலர் டோக் பிசினையும் கற்றுக்கொள்கிறார்கள், இது வெவ்வேறு பகுதிகளைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பேச உதவும் பொதுவான மொழியாகும். ஆங்கிலமும் கற்பிக்கப்படுகிறது. மொழிகளுக்கு இடையில் மாறுவது குழந்தைப் பருவத்தின் இயல்பான பகுதியாக மாறும், விளையாட்டுகளை மாற்றுவது போல.
பப்புவா நியூ கினியா மற்றவர்களுடன் ஒப்பிடும் விதம்
பல தீவுகளில் 700க்கும் மேற்பட்ட மொழிகள் பேசப்படுவதால், இந்தோனேசியா இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளது. நைஜீரியா அடுத்த இடத்தில் உள்ளது, துடிப்பான நாகரிகங்கள் மற்றும் வரலாற்றால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள 500 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகள் உள்ளன. பப்புவா நியூ கினியா ஒரே தேசத்தில் பேசும் மொழிகளில் உலகை தொடர்ந்து முன்னிலை வகிக்கிறது.ஒவ்வொரு மொழியும் உணர்வுகளையும், எண்ணங்களையும், நினைவுகளையும் சுமந்து செல்கிறது. ஒரு சிறிய மொழி மறைந்தால், உலக சிந்தனையின் ஒரு பகுதியும் மறைந்துவிடும். பப்புவா நியூ கினியா இளம் மனங்களுக்கு கேட்பது முக்கியம் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. மிகச்சிறிய குரலில் கூட நினைவில் வைக்க வேண்டிய கதை உள்ளது.பொறுப்புத் துறப்பு: மொழி எண்ணிக்கைகள் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மொழியியல் ஆராய்ச்சியை அடிப்படையாகக் கொண்டவை மற்றும் மொழிகள் உருவாகும்போது, ஒன்றிணைக்கும்போது அல்லது பயன்பாட்டிலிருந்து வெளியேறும்போது மாறலாம். குறிப்பிடப்பட்ட எண்கள் தற்போதைய சிறந்த மதிப்பீடுகளை பிரதிபலிக்கின்றன, நிலையான மொத்தங்கள் அல்ல.
