நியூயார்க், டொராண்டோ அல்லது லண்டனில் உள்ள இந்திய விழாக்களின் சலசலப்புக்கு நீங்கள் எப்போதாவது அடித்துச் செல்லப்பட்டிருந்தால், ஒவ்வொரு இலையுதிர்காலத்திலும், நவராத்திரி மற்றும் துர்கா பூஜா, ஒரே நேரத்தில் பாப் அப் செய்யும் இரண்டு பெயர்களை நீங்கள் கண்டிருக்கலாம். முதல் பார்வையில், இருவரும் துர்கா தெய்வத்தை கொண்டாடுகிறார்கள், இருவரும் வண்ணமயமான ஆடைகளை உள்ளடக்கியது, மேலும் இருவரும் காற்றை நடனம், இசை மற்றும் உணவு ஆகியவற்றால் நிரப்புகிறார்கள். ஆனால் இங்கே விஷயம்: அவர்கள் அதே தெய்வீக உத்வேகத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும்போது, அவை உண்மையில் மிகவும் வித்தியாசமாக கொண்டாடப்படுகின்றன.எனவே, அதை ஒரு வேடிக்கையான, எளிமையான வழியில் உடைப்போம்.
அடிப்படைகள்: எப்போது, என்ன?
நவராத்திரி என்பது “ஒன்பது இரவுகள்” என்று பொருள். துர்கா தெய்வத்தின் ஒன்பது வடிவங்களை வணங்கும் ஒன்பது நாள் திருவிழா. இது இந்தியா முழுவதும் கொண்டாடப்படுகிறது, ஆனால் இது குஜராத், மகாராஷ்டிரா மற்றும் வட இந்தியாவில் குறிப்பாக மிகப்பெரியது.மறுபுறம், துர்கா பூஜா ஒரு ஐந்து நாள் காட்சியாகும், மேற்கு வங்கம், அசாம், ஒடிசா மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள வங்காள சமூகங்களிடையே மிகப்பெரிய கொண்டாட்டங்கள் உள்ளன. துர்கா தேவி மஹிஷாசுரா என்ற அரக்கனை தோற்கடித்த கதையில் இது கவனம் செலுத்துகிறது – தீமையை வென்றெடுப்பதற்கான வியத்தகு நினைவூட்டல்.
அதிர்வு: ஆன்மீக Vs கார்னிவல்
நவராத்திரியை ஆன்மீகம் மற்றும் உயர் ஆற்றல் நடன மராத்தான்களின் கலவையாக நினைத்துப் பாருங்கள். பகல் நேரத்தில் மக்கள் உண்ணாவிரதம், தெய்வத்திற்கு ஜெபிக்கவும், பின்னர் கர்பா மற்றும் தாண்டியா ராஸுக்காக இரவில் துடிப்பான சானியா சோலிஸ் மற்றும் குர்தாக்களை அலங்கரிக்கவும். நீங்கள் நியூ ஜெர்சி அல்லது லீசெஸ்டரில் ஒரு கர்பா இரவுக்குச் சென்றிருந்தால், இது கார்டியோவுடன் கலந்த பாலிவுட் கச்சேரியைப் போல உணர்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்!துர்கா பூஜா, இதற்கு மாறாக, ஒரு கலாச்சார திருவிழா போன்றது. இது தெய்வத்தின் மாபெரும் சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கலை “பாண்டல்கள்” (தற்காலிக கோயில்கள்), போக் எனப்படும் புகழ்பெற்ற சமூக விருந்துகள். வங்காளிகளைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு திருவிழா மட்டுமல்ல, இது ஒரு உணர்ச்சி.
சடங்குகள்: உண்ணாவிரதம் Vs விருந்து
ஒரு பெரிய வித்தியாசம் சடங்குகளில் உள்ளது.நவரத்ரியின் போது, பலர் ஒன்பது நாட்களிலும் உண்ணாவிரதம், ஒளி, சைவ உணவை மட்டுமே சாப்பிடுகிறார்கள். இது உடலுக்கும் மனதுக்கும் ஒரு ஆன்மீக போதைப்பொருள்.துர்கா பூஜா மிகவும் நேர்மாறானது -விரிவான விருந்துகள், ரோசோகோலா மற்றும் சந்தேஷ் போன்ற சுவையான பெங்காலி இனிப்புகள், மற்றும் கிச்சூரி போன்ற சுவையான உணவுகள் சமூகக் கூட்டங்களில் ஆயிரக்கணக்கான மக்களுக்கு சேவை செய்தன.எனவே, நவரத்ரி ஒரு “சுத்திகரிப்பு மற்றும் நடனம்” அதிர்வைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் துர்கா பூஜை “சாப்பிடுங்கள், கொண்டாடுங்கள், இணைக்கவும்.”
கொண்டாட்டங்களின் புவியியல்
இந்தியாவில், நவராத்திரி மேற்கு மற்றும் வட மாநிலங்களை ஆளுகிறது, அதே நேரத்தில் துர்கா பூஜை கிழக்கின் பெருமை.வெளிநாட்டில், விஷயங்கள் சுவாரஸ்யமானவை:அமெரிக்காவில், சிகாகோ, நியூ ஜெர்சி மற்றும் டல்லாஸ் போன்ற நகரங்கள் இந்தியர்கள் மற்றும் இந்தியர்கள் அல்லாதவர்கள் இருவரையும் ஈர்க்கும் பாரிய கர்பா இரவுகளை நடத்துகின்றன.கனடாவில், குறிப்பாக டொராண்டோ மற்றும் வான்கூவரில், துர்கா பூஜா சங்கங்கள் பிரமிக்க வைக்கும் பந்தல்களை அமைத்தன, அவை வெளிநாடுகளில் கொண்டு செல்லப்பட்ட கொல்கத்தா ஒரு துண்டு போல உணர்கின்றன.இங்கிலாந்தில், நீங்கள் இருவரையும் பார்ப்பீர்கள் – லண்டனின் நவரத்ரி நடன இரவுகள் கேம்டன் மற்றும் ஈலிங்கில் அதன் துர்கா பூஜா கொண்டாட்டங்களைப் போலவே நிரம்பியுள்ளன.
குறியீட்டுவாதம்: ஒரே தெய்வம், வெவ்வேறு லென்ஸ்
இரண்டு திருவிழாக்களும் துர்காவை வணங்குகின்றன, ஆனால் கதைசொல்லல் சற்று வேறுபடுகிறது.நவராத்திரி தனது ஒன்பது வெவ்வேறு வடிவங்களான ஷைலபூத்ரி, பிரம்மச்சாரினி, சந்திரகாந்தா, குஷ்மந்தா, ஸ்கந்தமதா, கத்யாயணி, கலாராத்ரி, மஹாக ur ரி, மற்றும் சித்திதத்ரி ஆகியோரை எடுத்துக்காட்டுகிறார்.துர்கா பூஜா மஹிஷாசுரத்துடனான தனது இறுதி போரில் கவனம் செலுத்துகிறார், தைரியம், நீதி மற்றும் உண்மை எப்போதும் இறுதியில் வெற்றி பெறுவதை மக்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது.
உலகளாவிய பார்வையாளர்களுக்கு இது ஏன் முக்கியமானது
நீங்கள் இந்தியாவுக்கு வெளியே இருந்தால், இந்த திருவிழாக்கள் உங்களுக்கு ஏன் முக்கியம் என்று நீங்கள் ஆச்சரியப்படலாம். சரி, மதப் பக்கத்திற்கு அப்பால், இரண்டு பண்டிகைகளும் மாபெரும் கலாச்சார பாலங்களாக மாறிவிட்டன. அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து மற்றும் கனடா போன்ற இடங்களில், அவர்கள் மக்களை ஒன்றிணைத்து, இந்திய மரபுகளை துடிப்பான, உள்ளடக்கிய வழிகளில் காண்பிக்கிறார்கள், மறக்க முடியாத அனுபவங்களை உருவாக்குகிறார்கள்.ஒரு வாரம் (நவரத்ரி) லைவ் டிரம்மர்களுக்கு வட்டங்களில் வேறு எங்கு சுழலலாம், பின்னர் மூச்சடைக்கக்கூடிய கலை நிறுவல்களையும், அடுத்த (துர்கா பூஜை) இந்திய உணவில் விருந்தையும் பாராட்டலாம்?எனவே, நவராத்திரி மற்றும் துர்கா பூஜா வெவ்வேறு ஆளுமைகளைப் போன்றவை, ஆனால் ஒரே குடும்பத்தின் ஒரு பகுதி. நவராத்திரி நடனம் மூலம் தாளம், உண்ணாவிரதம் மற்றும் பக்தி பற்றியது, துர்கா பூஜை கலைத்திறன், விருந்து மற்றும் கதைசொல்லல் பற்றியது. இரண்டும் வண்ணமயமானவை, இரண்டும் தெய்வீக பெண்ணியத்தை கொண்டாடுகின்றன, மேலும் இருவரும் உங்களை நினைவுகளுடன் விட்டுவிடுவார்கள் (மேலும் அதிக நடனம் அல்லது மகிழ்ச்சியான உணவு கோமாவிலிருந்து கால்கள் புண்).இலையுதிர்காலத்தில் நீங்கள் அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து அல்லது கனடாவில் இருந்தால், இந்த திருவிழாக்களை அனுபவிக்கும் வாய்ப்பை இழக்காதீர்கள். நீங்கள் கர்பா துடிப்புகளைத் துடைக்கிறீர்களோ அல்லது துர்கா பூஜா பாண்டலின் ஆடம்பரத்தில் ஊறவைத்தாலும், நீங்கள் இந்தியாவுடன் சற்று நெருக்கமாக உணருவீர்கள் – மேலும் நிறைய பண்டிகை.
