“அவர் எவ்வளவு அறியாதவர் என்று அவர் அறியாதவர்” என்று ஹாரி பாட்டர் எழுத்தாளர் ஜே.கே. திருநங்கைகளின் உரிமைகள் குறித்த அவர்களின் எதிரெதிர் கருத்துக்கள் இப்போது முன்பை விட தெளிவாகிவிட்டன. அவர்களின் கஷ்டமான உறவைக் குறிக்கிறது. ஜே.கே. ரவுலிங் மற்றும் எம்மா வாட்சனின் பிளவு பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தும் இங்கே.
அது எல்லாம் தொடங்கியது
ஜே.கே. ரவுலிங் டிரான்ஸ்ஃபோபிக் என்று கூறப்படும் முழு உரையாடலும் 2018 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியது, டிரான்ஸ் பெண்களை ‘ஆடைகளில் ஆண்கள்’ என்று குறிப்பிடும் ஒரு ட்வீட்டை அவர் ‘விரும்பினார்’. இருப்பினும், பின்னர் அது முற்றிலும் விபத்து என்று ஆசிரியர் கூறினார். “ஜே.கே. ரவுலிங் ஒரு விகாரமான மற்றும் நடுத்தர வயதுடைய தருணத்தைக் கொண்டிருந்தார் என்று நான் பயப்படுகிறேன், மேலும் அவர் தொலைபேசியை தவறாக வைத்திருப்பதன் மூலம் அவர் சாதகமாக இருப்பது இதுவே முதல் முறை அல்ல” என்று அவரது செய்தித் தொடர்பாளர் பிங்க் நியூஸிடம் கூறினார். பின்னர், ஆசிரியர் இந்த சம்பவத்திற்கு பதிலளித்தார், “ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், ஸ்கிரீன் ஷாட்டிங் பதிலாக நான் மனம் இல்லாமல் ‘விரும்பினேன்’ என்று கூறினார். அந்த ஒற்றை ‘லைக்’ தவறான சிந்தனைக்கு சான்றாக கருதப்பட்டது, மேலும் தொடர்ச்சியான குறைந்த அளவிலான துன்புறுத்தல் தொடங்கியது. ”“ஆண்குறியுடன் லெஸ்பியன் போன்ற எதுவும் இல்லை” போன்ற சர்ச்சைக்குரிய வீடியோக்களை உருவாக்கிய ஹாரி பாட்டர் எழுத்தாளர் ‘சுய-ப்ரோஃபெட் டிரான்ஸ்ஃபோப்’ ஐப் பின்பற்றுகிறார். எவ்வாறாயினும், யூடியூபர் ஒரு “மிகவும் துணிச்சலான இளம் பெண்ணியவாதி மற்றும் லெஸ்பியன், ஒரு ஆக்கிரமிப்பு மூளைக் கட்டியால் இறந்து கொண்டிருந்தார்” என்று ஆசிரியர் பின்னர் விளக்கினார்.
‘செக்ஸ் மற்றும் பாலின பிரச்சினைகள்’ குறித்த ஜே.கே. ரவுலிங்கின் இடுகை
இது அனைத்தும் 2020 ஆம் ஆண்டில், பாலினம் மற்றும் பாலினம் குறித்த உலகளாவிய விவாதங்களுக்கு மத்தியில் தொடங்கியது. ஜூன் 10 அன்று, உயிரியல் செக்ஸ் மாறாதது என்றும் ஒற்றை பாலின இடங்களுக்கான பெண்களின் உரிமைகள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்றும் ரவுலிங் ஒரு குறிப்பை வெளியிட்டார், டிரான்ஸ்ஃபோபிக் என்று பெயரிடப்பட்ட விமர்சகர்கள். தனது வேலையை இழந்த வரி நிபுணரான மாயா ஃபோர்ஸ்டேட்டருக்கு தனது ஆதரவை விரிவுபடுத்திய நேரத்தைப் பற்றி அவர் பேசத் தொடங்கினார், “டிரான்ஸ்ஃபோபிக் ‘ட்வீட் என்று கருதப்பட்டவை.” டிரான்ஸ் எதிர்ப்பு அறிக்கைகள் காரணமாக வேலையை இழந்த ஆராய்ச்சியாளருடன் ரவுலிங் நின்றபோது, இந்த சம்பவம் 2019 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தேதியிட்டது. ஆராய்ச்சியாளருக்கு ஆதரவளிக்கும் ரவுலிங் எக்ஸ் மீது எழுதினார், “நீங்கள் விரும்பினாலும் ஆடை அணியுங்கள். நீங்கள் விரும்பியதை நீங்களே அழைத்துக் கொள்ளுங்கள். உங்களிடம் இருக்கும் எந்தவொரு சம்மதத்துடன் தூங்குங்கள். உங்கள் சிறந்த வாழ்க்கையை அமைதியிலும் பாதுகாப்பிலும் வாழ்க. ஆனால் பாலியல் உண்மையானது என்று கூறியதற்காக பெண்களை தங்கள் வேலையிலிருந்து வெளியேற்றவும்?2020 ஆம் ஆண்டில் தனது குறிப்பில், ரவுலிங் அவர் உள்நாட்டு துஷ்பிரயோகம் மற்றும் பாலியல் வன்கொடுமைகளில் இருந்து தப்பியவர் என்று தெரியவந்தது. “நான் இப்போது இந்த விஷயங்களைக் குறிப்பிடுகிறேன், அனுதாபத்தைப் பெறுவதற்கான முயற்சியில் அல்ல, ஆனால் என்னுடையது போன்ற வரலாறுகளைக் கொண்ட ஏராளமான பெண்களுடன் ஒற்றுமையால், ஒற்றை பாலின இடங்களைப் பற்றி கவலைகள் இருப்பதற்காக பெரியவர்களாக மாற்றப்பட்டுள்ளனர்,” என்று அவர் கூறினார். “அதே நேரத்தில், நான் நடிகை சிறுமிகளையும் பெண்களையும் பாதுகாப்பாக மாற்ற விரும்பவில்லை” என்று அவர் கூறியபோது, நீங்கள் குளியலறைகளின் கதவுகளைத் திறந்து, அறைகளை மாற்றிக் கொள்ளும்போது, அவர் ஒரு பெண் என்று நம்பும் அல்லது உணரும் எந்தவொரு மனிதனுக்கும் அறைகளை மாற்றும்போது, நான் சொன்னது போல், எந்தவொரு மனிதனுக்கும் அல்லது ஹார்மோன்கள் அல்லது ஹார்மோன்கள் அல்லது ஹார்மோன்கள் எதுவும் இல்லை. அதுதான் எளிய உண்மை. ”“ஏராளமான பெண்கள் டிரான்ஸ் ஆர்வலர்களால் நியாயமாக பயப்படுகிறார்கள்; எனக்குத் தெரியும், ஏனென்றால் பலர் தங்கள் கதைகளைச் சொல்ல என்னுடன் தொடர்பு கொண்டுள்ளனர். அவர்கள் டாக்ஸிங், தங்கள் வேலைகளை இழப்பது அல்லது வாழ்வாதாரங்களை இழப்பது, வன்முறை ஆகியவற்றைப் பற்றி பயப்படுகிறார்கள்” என்று ரவுலிங் குறிப்பில் எழுதினார்.
வாட்சன் ஜே.கே. ரவுலிங்கின் பதவிக்கு பதிலளிக்கிறார்
வாட்சன் ரவுலிங்கின் கட்டுரையில் விரைவாக பின்னுக்குத் தள்ளி, டிரான்ஸ் உரிமைகளின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி பேசினார். “டிரான்ஸ் நபர்கள் அவர்கள் யார் என்று சொல்கிறார்கள், அவர்கள் தொடர்ந்து கேள்வி கேட்கப்படாமல் தங்கள் வாழ்க்கையை வாழத் தகுதியானவர்கள் அல்லது அவர்கள் யார் என்று சொல்லவில்லை. நான் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள பலரும் உங்களைப் பார்க்கிறார்கள், உங்களை மதிக்கிறார்கள், நீங்கள் யார் என்று உங்களை நேசிக்கிறார்கள் என்பதை எனது டிரான்ஸ் பின்பற்றுபவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்” என்று ஜூன் 11, எக்ஸ் அன்று எக்ஸ் பகிரப்பட்ட ஒரு இடுகையில் நடிகை எழுதினார், அவருடைய அறிக்கை, காரி, காரி, ஹாரேடி, அடக்கப்பட்டவர். ‘திருநங்கைகள் பெண்கள் பெண்கள்’ என்பதை உறுதிப்படுத்தும் ட்ரெவர் திட்டம்.
இப்போது என்ன நடக்கிறது?
இந்த வார தொடக்கத்தில், எம்மா வாட்சன் ஜெய் ஷெட்டியின் ‘ஆன் ஆன் ஃபோரிங்’ போட்காஸ்டில் நடந்த சண்டையை உரையாற்றினார், மேலும் ரவுலிங்கின் டிரான்ஸ்ஃபோபியாவுடன் அவர் உடன்படவில்லை என்றாலும், ஆசிரியரை ‘ரத்து செய்ய’ விரும்பவில்லை என்று கூறினார். நடிகை அவர்கள் ஒன்றாகக் கழித்த நேரத்தை இன்னும் பொக்கிஷமாகக் கருதினார். “அந்த அனுபவத்தைப் பெற்றதன் மூலமும், என்னிடம் உள்ள அன்பையும் ஆதரவையும் பார்வைகளையும் வைத்திருப்பதன் மூலம், ஜோவையும் எனக்கு தனிப்பட்ட அனுபவங்கள் இருந்த நபரையும் என்னால் முடியாது, புதையல் செய்ய முடியாது என்று நான் நம்பவில்லை. ஒருவர் மற்றொன்றை மறுக்கிறார் என்றும், அந்த நபரைப் பற்றிய எனது அனுபவம், நான் தொடர்ந்து இருக்கவும், நேசிக்கவும் வரவில்லை என்று நான் ஒருபோதும் நம்பமாட்டேன், ”என்று வாட்சன் போட்காஸ்டில் கூறினார். ரவுலிங்குடனான உரையாடலுக்கு அவர் திறந்தவரா என்று கேட்டபோது, நடிகை, “ஆமாம், நான் எப்போதும் செய்வேன். நான் அதை நம்புகிறேன், நான் அதை முழுமையாக நம்புகிறேன்” என்று கூறினார்.
ஜே.கே. ரவுலிங் எம்மா வாட்சன் ஸ்லாம்ஸ்
செப்டம்பர் 29 ஆம் தேதி எக்ஸ் இல் பகிரப்பட்ட ஒரு நீண்ட இடுகையில், ரவுலிங் தனது நாக்கை அதிக நேரம் வைத்திருந்தார் என்று கூறினார்; இருப்பினும், அவர் இப்போது இரண்டு புள்ளிகளைச் செய்ய விரும்பினார். ஆசிரியர், “எம்மாவுக்கு நிஜ வாழ்க்கையைப் பற்றி மிகக் குறைந்த அனுபவம் உள்ளது, அவர் எவ்வளவு அறியாதவர் என்பதை அறியாதவர்.”“எம்மா வாட்சனுக்கும் அவரது சக நடிகர்களுக்கும் பாலின அடையாள சித்தாந்தத்தைத் தழுவுவதற்கான ஒவ்வொரு உரிமையும் உள்ளது. இதுபோன்ற நம்பிக்கைகள் சட்டப்பூர்வமாக பாதுகாக்கப்படுகின்றன, அவர்களில் எவரும் வேலை இழப்பு, அல்லது வன்முறை அல்லது இறப்பு ஆகியவற்றால் அச்சுறுத்தப்படுவதை நான் காண விரும்பவில்லை. பாட்டரில் நடித்த பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நான் உருவாக்கிய உலகத்திற்கான உண்மையான செய்தித் தொடர்பாளர்களின் பங்கை அவர்கள் தொடர்ந்து ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள், ”என்று ஆசிரியர் கூறினார்.
வாட்சனின் ‘சலுகையை’ அவர் தோண்டி எடுத்து, “செல்வம் மற்றும் புகழ் ஆகியவற்றால் வெட்டப்படாத வயதுவந்த வாழ்க்கையை அனுபவித்த மற்றவர்களைப் போலவே, எம்மாவுக்கு நிஜ வாழ்க்கையைப் பற்றி மிகக் குறைந்த அனுபவம் உள்ளது, அவள் எவ்வளவு அறியாதவள் என்று அறியாதவள். அவளுக்கு ஒருபோதும் வீடற்ற தங்குமிடம் தேவையில்லை. அவள் ஒருபோதும் கலப்பு பாலியல் மருத்துவமனையில் வைக்கப் போவதில்லை. அவள் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே ஒரு உயர் தெரு மாறும் அறையில் இருந்திருந்தால் நான் திகைத்துப் போவேன். அவளுடைய ‘பொது குளியலறை’ ஒற்றை ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் ஒரு பாதுகாப்பு மனிதனுடன் கதவுக்கு வெளியே காவலருடன் நிற்கிறது. சபை நடத்தும் நீச்சல் குளத்தில் புதிதாக கலப்பு-பாலின மாற்றும் அறையில் அவள் அகற்ற வேண்டுமா? அனைத்து பெண் சேவைக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க மறுக்கும் ஒரு அரசு நடத்தும் கற்பழிப்பு நெருக்கடி மையம் அவளுக்கு எப்போதாவது தேவைப்படுமா? பெண்கள் சிறையில் அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு ஆண் கற்பழிப்பாளருடன் சிறைச்சாலையைப் பகிர்ந்துகொள்வதைக் காண? ”வறுமையிலிருந்து வந்த ஒருவர் என்ற முறையில், “என் சொந்த வாழ்க்கையிலிருந்து எம்மா மிகவும் உற்சாகமாக பங்கேற்ற பெண்களின் உரிமைகளை குப்பைத்தொட்டி என்ன, அவளுடைய சலுகைகள் இல்லாமல் பெண்களுக்கு என்ன அர்த்தம் என்பதை அவர் புரிந்துகொள்கிறார்” என்று ரவுலிங் வலியுறுத்தினார்.நடிகையின் சமீபத்திய எதிர்வினையை விமர்சித்த ரவுலிங், “இங்குள்ள மிகப் பெரிய முரண்பாடு என்னவென்றால், எம்மா தனது மிக சமீபத்திய நேர்காணலில் அவள் என்னை நேசிக்கிறாள் என்று அறிவிக்க முடிவு செய்யாவிட்டால் – அவள் தத்தெடுக்கப்பட்டதாக நான் சந்தேகிக்கிறேன், ஏனென்றால் அவள் என்னை முழுமையாகக் கண்டறிவது அவசியமாக இருப்பதால், நான் ஒருபோதும் நேர்மையாக இருக்கவில்லை – நான் ஒருபோதும் நேர்மையானவனாக இருக்க மாட்டேன்.‘மரணம், கற்பழிப்பு மற்றும் சித்திரவதை அச்சுறுத்தல்கள்’ அவள் மீது வீசப்பட்டபோது வாட்சன் ஒரு ‘கையால் எழுதப்பட்ட குறிப்பை’ கைவிட மட்டுமே அக்கறை காட்டினார் என்று ரவுலிங் மேலும் கூறினார்.
