ஜமாலி மற்றும் கமலி கல்லறை: “உன் வாசனை திரவியத்தை அகற்று, உன் தலைமுடியைக் கட்டிக்கொள், இல்லையேல் அவர்கள் உன்னைத் தொடர்ந்து வருவார்கள்”: வரலாற்றாசிரியர் இந்த டெல்லி கல்லறையில் ‘விசித்திரமான’ அனுபவத்தை கூறுகிறார் | – டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா

டெல்லியைச் சேர்ந்த 23 வயதான எரிக் சோப்ரா கூறுகையில், “ஹவுஸ் காஸ் மற்றும் மெஹ்ராலியைச் சுற்றியுள்ள வரலாற்றுத் தளங்களுக்கு நான் அடிக்கடி சென்று வருகிறேன். “இது பொதுவாக பூட்டப்பட்டிருக்கும். நீங்கள் வெளியே நின்று பார்த்துக்கொண்டுதான் இருக்க முடியும்.மாலை நேரங்களில் தளத்தைச் சுற்றிக் கொண்டிருக்கும் போது, ​​அருகில் அமர்ந்திருக்கும் பூல்வாலாக்கள் பலமுறை எச்சரித்ததை எரிக் நினைவு கூர்ந்தார். ஜின்கள் அவரைப் பின்தொடர்ந்து வந்து அறைந்து விடாதபடி, அவரது தலைமுடியைக் கட்டி, அவரது வாசனை திரவியத்தை அகற்றச் சொல்வார்கள் – அவரைக் குழப்பிய அறிவுரை. இஸ்லாமியக் கதைகளில், டிஜின்கள் என்பது புகையற்ற நெருப்பிலிருந்து பிறந்ததாக நம்பப்படும் ஆவிகள், புலப்படும் மற்றும் கண்ணுக்குத் தெரியாத உலகங்களுக்கு இடையில் ஒரு இடத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளன. எரிக்கின் டெல்லியின் அடுக்கு கடந்த காலத்தின் மீதான ஈர்ப்பு அவரை 2019 இல் இன்ஸ்டாகிராம் பக்கத்தைத் தொடங்க வழிவகுத்தது, அவரது தந்தையின் பரிந்துரையின் பேரில் மறந்துபோன நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கிசுகிசுக்கள் மூலம் வாழும் கதைகளை ஆவணப்படுத்தினார். அந்த ஆர்வம் இப்போது அவரது முதல் புத்தகமான Ghosted: Delhi’s Haunted Monuments வடிவத்தை எடுத்துள்ளது, இது தலைநகரின் மிகவும் தூண்டக்கூடிய ஐந்து தளங்களான ஃபிரோஸ் ஷா கோட்லா, ஜமாலி-கமலி, கூனி தர்வாசா, கலகத்தின் நினைவுச்சின்னம் மற்றும் மல்சா மஹால் வாழ்ந்த நம்பிக்கையுடன் தொடர்புடைய நாட்டுப்புறக் கதைகள், வரலாறு மற்றும் பேய்களை ஆராய்கிறது.இவற்றில், ஜமாலி மற்றும் கமலியின் கல்லறை அவருக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட ஈர்ப்பைக் கொண்டுள்ளது.

ஜமாலி என்பது ஷேக் ஃபஸ்லுல்லாவின் புனைப்பெயர். அவர் லோடி காலம் மற்றும் முகலாய ஆட்சியின் ஆரம்ப காலத்தில் வாழ்ந்த புகழ்பெற்ற சூஃபி துறவி மற்றும் கவிஞர் ஆவார். அவர் காலத்தில் அவர் ஒரு முக்கியமான நபராக இருந்தார். அவர் ஒரு மனைவி மற்றும் இரண்டு குழந்தைகளை கொண்டிருந்தார் என்பதும் அவரது வாழ்நாளில் அவர் மிகவும் மதிக்கப்பட்டார் என்பதும் அறியப்படுகிறது. அவரது குழந்தைகள் பின்னர் நீதிமன்ற அரசியலில் முக்கிய பங்கு வகித்தனர். இருப்பினும் கமலி ஒரு புதிராகவே இருக்கிறார். கமலி யார் என்பது பற்றி வரலாற்று பதிவுகள் மௌனமாக உள்ளன: ஒரு சீடன், ஒரு நெருங்கிய தோழி, ஒரு காதலன், அல்லது ஒரு பெண்ணின் அடையாளம் பின்னர் அடக்கத்திற்காக ஆணாக குறியிடப்பட்டது. இரண்டு கல்லறைகள் அருகருகே வைக்கப்பட்டுள்ள பகிரப்பட்ட கல்லறை அவர்களின் பிணைப்பைப் பற்றிய பல தசாப்தங்களாக ஊகங்களைத் தூண்டியது. கமலி ஒரு ஆண் என்று அஞ்சல் கல்லறைகளில் மட்டும் செதுக்கப்பட்ட ஒரு பேனா பெட்டியின் இருப்பு சாட்சியமளிக்கிறது.மெஹ்ராலி தொல்பொருள் பூங்காவிற்குள் அமைந்துள்ள ஜமாலி கமலி மசூதி மற்றும் கல்லறை வளாகம் 1529 இல் கட்டப்பட்டது, ஜமாலி 1536 இல் அங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டது. தொல்பொருள் பார்வையில் இது ஒரு முக்கியமான நினைவுச்சின்னமாகும், இது லோடி மற்றும் ஆரம்பகால முகலாய பாணிகளுக்கு இடையேயான மாற்றமாகும். இது குவிமாடங்கள், வளைவுகள், மெருகூட்டப்பட்ட ஓடுகள் மற்றும் மென்மையான மலர் வடிவங்களால் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. தொல்லியல் மற்றும் வரலாற்று மதிப்பைத் தவிர, இந்த இடம் பலருக்கு ஆழமான அர்த்தத்தைப் பெற்றுள்ளது-குறிப்பாக LGBTQIA+ சமூகத்தில், பகிரப்பட்ட அடக்கத்தில் கல்லில் பாதுகாக்கப்பட்ட விசித்திரமான நெருக்கத்தின் அரிய, மென்மையான ஆலோசனையைப் பார்க்கிறார்கள்.

ஆனால் எரிக் உடன் தங்கியிருந்த ஒரு குறிப்பிட்ட இரவு.“கல்லறை பூட்டப்பட்டிருப்பதை நான் எப்போதும் கண்டேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “ஒரு நாள், அதிர்ஷ்டத்தால், நான் அங்கு காவலரைக் கண்டேன், நான் ஒரு வழக்கமான நபர் என்பதால், அவர் என்னை அடையாளம் கண்டுகொண்டார், நாங்கள் பேச ஆரம்பித்தோம்.” காவலர் அவரிடம் கேட்டார், “கல்லறைப் பகுதியைச் சுற்றியுள்ள அகர்பத்திகளின் வாசனை உங்களுக்குத் தெரியுமா? வாசனை மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்ததால் எரிக் உறுதிமொழியாக பதிலளித்தபோது, ​​காவலர் கூறினார், “நான் தினமும் மாலையில் வாசனை செய்கிறேன், ஆனால் அவற்றை வெளிச்சத்திற்கு வந்த யாரையும் பார்த்ததில்லை!” உள்ளே இருந்து கல்லறையைப் பார்க்க முடியுமா என்று எரிக் கேட்டபோது, ​​​​காவலர் ஒப்புக்கொண்டு கதவைத் திறந்தார்.

“நான் கண்டது கிட்டத்தட்ட அமானுஷ்யமாக உணர்ந்தேன்,” என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார். நிலவின் வெளிச்சம் ஜன்னல்கள் வழியாக உள்ளே வந்து நேரடியாக இரண்டு கல்லறைகள் மீது விழுந்தது. அவை மென்மையாக ஒளிர்வதாகத் தோன்றியது, வெளிச்சத்தில் இடைநிறுத்தப்பட்டது. அந்த இடம் ஒரு ஆழமான, இடையூறு இல்லாத அமைதி-அமைதியானது, ஆனால் சக்தி வாய்ந்தது. “புனிதமான ஒன்றின் தனியுரிமைக்கு இடையூறு விளைவிப்பது போல், திடீரென்று ஒரு ஊடுருவலைப் போல உணர்ந்தேன்.”மிகுந்த மன உளைச்சலுக்கு ஆளான அவர் உடனடியாக வெளியே வந்து கல்லறையை மீண்டும் பூட்டுமாறு காவலரிடம் கேட்டார். “என் இதயம் நிறைந்ததாக உணர்ந்தேன்-அன்பினால், பயம் அல்ல,” என்று அவர் கூறுகிறார். “இல்லை, ஜின்கள் என்னை அறையவில்லை.”