நெதர்லாந்தில் பிறந்த இவானா பெர்கோவிக் என்ற பயணி, 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வாழ்ந்து இந்தியாவை ஆராய்வதற்காக, தனது சக்திவாய்ந்த ரீல்களால் இந்தியர்களைப் பற்றிய கதைகளை அமைதியாக மாற்றுகிறார். இந்தியர்களை “முரட்டுத்தனமானவர்கள்” மற்றும் “விரும்பத்தகாதவர்கள்” என்று முத்திரை குத்துபவர்கள், இவானா தனது வீடியோ மூலம் இந்தியர்கள் எப்படி மக்கள் நினைக்கிறார்களோ அதற்கு நேர்மாறாக இருக்கிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது. அவரது பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் அனுபவங்கள், இப்போது பரவலாக புழக்கத்தில் உள்ளன, இந்த தவறான கருத்தை ஒரு அரிய பார்வையை வழங்குகின்றன.மொழி இடைவெளிகளால் உருவான தவறான புரிதல்பெர்கோவிச்சின் வாதம் எளிமையானது ஆனால் சக்தி வாய்ந்தது. ஒரு அழகான இந்திய உடை மற்றும் அழகான ஜோடி ஜும்காக்களை அணிந்த அவர், இந்தியாவில் முரட்டுத்தனமாக பல சுற்றுலாப் பயணிகள் நினைப்பதைப் பற்றி பேசுகிறார். ஆனால் சில நேரங்களில், அது பயணிகளின் சொந்த அணுகுமுறை. பெர்கோவிச்சின் வலுவான வாதம் நாடு முழுவதும் பயணம் செய்து பெற்ற அனுபவத்திற்குப் பிறகு வருகிறது. பொருந்தாத எதிர்பார்ப்புகளைப் பற்றிய பிரச்சினை அதிகம் என்று அவர் கூறுகிறார்.வைரலான வீடியோ இந்தியா 1.4 பில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களைக் கொண்ட ஒரு நாடு, அங்கு நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட மொழிகளைப் பேசும் மக்கள் ஒவ்வொரு 50 கி.மீ.க்கு பேச்சுவழக்குகளும் மாறுகிறார்கள் என்பது உண்மைதான்! மேற்கத்திய நாடுகளைப் போன்ற சமூகக் கட்டமைப்பிற்குள் நாடு செயல்படவில்லை. உதாரணமாக, பணிவானது எப்போதும் “தயவுசெய்து” மற்றும் “நன்றி” போன்ற அதே வார்த்தைகளால் வெளிப்படுத்தப்படுவதில்லை. ஆனால் நாட்டில் மரியாதை அல்லது கருணை இல்லை என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை. பணிவானது பெரும்பாலும் தொனியின் மூலமாகவும், வார்த்தைகளை விட செயல்கள் மூலமாகவும் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது என்பதே இதன் பொருள்.சில நேரங்களில் சுற்றுலாப் பயணிகளின் நடத்தை முரட்டுத்தனமாக இருக்கும் என்பதை பெர்கோவிக் மேலும் எடுத்துக்காட்டுகிறார். அவரது வீடியோவில், அவர் விளக்குகிறார், “இந்தியர்கள் மிகவும் அன்பானவர்கள், ஆனால் நீங்கள் திமிர்பிடித்த மனப்பான்மையுடன் வந்தால், நீங்கள் நிச்சயமாக அதே ஆற்றலை சந்திக்கப் போகிறீர்கள். பின்னர் இந்தியர்கள் முரட்டுத்தனமாக இருப்பதாக யாராவது புகார் கூறினால், நான்… நீங்கள் அதை வெளியேற்றாதபோது நீங்கள் கருணையை எதிர்பார்த்தீர்கள்? அது மிகவும் விசித்திரமான எதிர்பார்ப்பு, நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டீர்களா?”ஒரு நேர்மறையான அணுகுமுறை இது அவரது விரிவான பயணம் மற்றும் இந்தியாவின் கலாச்சார தனித்துவம் பற்றிய புரிதலில் இருந்து வந்த ஒரு அவதானிப்பு. மரியாதை மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மை அரவணைப்பை அழைக்க முனைகின்றன, அதே நேரத்தில் உரிமை உராய்வுக்கு வழிவகுக்கும். சமூக ஊடகங்களில் சுகாதாரக் கவலைகள் முதல் இந்தியாவைப் பற்றிய பாதுகாப்புக் கவலைகள் வரை எதிர்மறையான ஸ்டீரியோடைப்களை உருவாக்கும் எண்ணற்ற பதிவுகள் உள்ளன. இந்தியாவில் பயணம் பற்றிய ஆன்லைன் உரையாடல் பெருகிய முறையில் பிளவுபட்டிருக்கும் நேரத்தில், வெளிநாட்டிலிருந்து வரும் ஒரு பெண் பயணியிடமிருந்து வரும் இந்தக் கருத்துகள் நிறைய அர்த்தம். வீடியோவில், மும்பையில் உள்ள ஒரு பெண் குழு தனக்கு எப்படி உதவியது, அவளைப் பாராட்டியது மற்றும் அவள் நிலையம் வந்ததும் அவர்கள் எப்படி எச்சரித்தார்கள் என்பதை அவர் காட்டுகிறார்.“இந்தியர்கள் உண்மையில் எப்படிப்பட்டவர்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் என்பதற்கும் இந்தியர்கள் உண்மையில் எப்படிப்பட்டவர்கள் என்றும் நீங்கள் நினைப்பதில் என்ன வித்தியாசம் இருக்கிறது? இந்த எபிசோடில் 7-வது எபிசோடில் நான் இந்தியாவுக்குப் பயணம் செய்வதற்கு முன் தெரிந்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பும் 9 விஷயங்களை விளக்க முயற்சிப்பேன்” என்று சொல்லித் தொடங்குகிறார்.இந்திய விருந்தோம்பல்: “அதிதி தேவோ பவ”“அதிதி தேவோ பவ” என்ற பழங்காலக் கொள்கையில் வேரூன்றிய இந்திய சமுதாயத்தில் விருந்தோம்பல் கலாச்சாரத்தை அவர் வலியுறுத்தினார். இந்தியாவில் விருந்தோம்பல் என்பது பெரும்பாலும் கண்ணியத்திற்கு அப்பாற்பட்டது மற்றும் அந்நியருக்கு உதவ, விருந்தோம்பல் அல்லது உணவளிக்க வழியை விட்டு வெளியேறுவதைக் குறிக்கும்.இருப்பினும், தொடர்ச்சியான விற்பனையாளர்கள், நெரிசலான பொது இடங்கள் அல்லது தகவல் தொடர்பு இடைவெளிகள் போன்ற சில நேரங்களில் சுற்றுலாப் பயணிகள் எதிர்கொள்ளும் சவால்களை பெர்கோவிக் ஒப்புக்கொள்கிறார். ஆனால், இந்தப் பிரச்சனைகளை வளரும் தேசத்தின் அனுபவம் என்கிறார். அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், நாட்டின் அழகை நேரில் அனுபவிக்க இந்தியாவுக்கு வரும் பயணிகளை அவர் ஊக்குவிக்கிறார்.அவரது முன்னோக்கு எதிரொலிக்கிறது, ஏனெனில் அது நாட்டை கண்மூடித்தனமாக ரொமாண்டிசைஸ் செய்யவோ அல்லது விமர்சிக்கவோ இல்லை. அதற்கு பதிலாக, அவள் பயணிகளை பச்சாதாபம் மற்றும் விழிப்புணர்வுடன் இணைக்கவும் தொடர்பு கொள்ளவும் கேட்கிறாள்.
