செனட்டர் எலிசபெத் வாரனைக் குறிப்பிட டொனால்ட் டிரம்ப் “போகாஹொண்டாஸ்” என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தியது புதியதல்ல, ஆனால் அது மீண்டும் தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்குகிறது. மே 28, 2025 அன்று, ஜனாதிபதி டிரம்பின் ஆலோசகர் டேவிட் சாக்ஸ், வாரன் முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜோ பிடனின் தன்னியக்கத்தை கட்டுப்படுத்தியதாகக் கூறி சர்ச்சையை வெளிப்படுத்தினார், அவர் தனது நிர்வாகத்தில் குறிப்பிடத்தக்க செல்வாக்கு இருப்பதாகக் கூறினார். பூர்வீக அமெரிக்க வம்சாவளியின் வாரனின் கடந்த கால கூற்றுக்களில் மற்றொரு ஸ்வைப்பாக பரவலாகக் காணப்பட்ட இந்த கருத்து, தனது 2012 செனட் ஓட்டத்தின் போது தொடங்கிய ஒரு அரசியல் சண்டையை புதுப்பிக்கிறது. இந்த பிரச்சினையில் புதிய கவனத்துடன், இந்த புனைப்பெயர் எவ்வாறு தொடங்கியது, அது ஏன் ஒரு நரம்பைத் தாக்கியது, இன்று அரசியல் சொற்பொழிவு பற்றி வெளிப்படுத்துகிறது என்பதை ஆராய்வது மதிப்பு.
“போகாஹொண்டாஸ்” சர்ச்சையின் ஆரம்பம்
சர்ச்சை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, வாரனின் பகுதி பூர்வீக அமெரிக்க வம்சாவளியின் நீண்டகால கூற்றைச் சுற்றி. 1980 கள் மற்றும் 1990 களில் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியில் தனது பதவிக் காலத்தில், வாரன் ஒரு தேசிய ஆசிரிய கோப்பகத்தில் பூர்வீக அமெரிக்கராக அடையாளம் காணப்பட்டார். இது அவரது பணியமர்த்தலை பாதித்ததா என்று விமர்சகர்கள் கேள்வி எழுப்பினர், இருப்பினும் இரு பல்கலைக்கழகங்களும் அவரது பாரம்பரியம் எந்தப் பாத்திரத்தையும் வகிக்கின்றன என்று பகிரங்கமாக மறுத்தனர்.வாரன் எப்போதுமே தனது அடையாளத்தை பாதுகாத்துள்ளார், இது அவரது பெற்றோர் மற்றும் தாத்தா பாட்டி கடந்து வந்த குடும்பக் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று கூறினார். “இது எங்கள் வாழ்க்கை,” என்று அவர் 2012 இல் NPR இடம் கூறினார். “நான் அதைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்.”
டொனால்ட் டிரம்ப் ஏன் இந்த புனைப்பெயரை எலிசபெத்துக்கு வழங்கினார்
ஜனாதிபதி டிரம்ப் தனது 2016 பிரச்சாரத்தின்போது வாரனை “போகாஹொண்டாஸை” அழைக்கத் தொடங்கினார், இது அவரது வம்சாவளி கூற்றுக்களை கேலி செய்வதற்கும், அவளை நேர்மையற்றதாக சித்தரிப்பதற்கும் ஆகும். ஆரம்பகால காலனித்துவ வரலாற்றில் ஈடுபட்டுள்ள போஹதன் பெண்ணான போகாஹொண்டாஸ் உண்மையான வரலாற்று நபருக்கு குறிப்பு உள்ளது. இந்த சூழலில் டிரம்ப் தனது பெயரை பயன்படுத்துவது இனரீதியாக உணர்ச்சியற்றது மற்றும் அவமரியாதை என்று பரவலாக விமர்சிக்கப்படுகிறது.அவர் ஒருமுறை வாரனை கேலி செய்தார், அதிக கன்னத்தில் எலும்புகளை பூர்வீக வம்சாவளியின் சான்றாக சுட்டிக்காட்டினார். டிரம்ப் ஒரு டி.என்.ஏ சோதனை எடுக்குமாறு பகிரங்கமாக சவால் விடுத்தார், முடிவுகள் அவரது கூற்றை உறுதிப்படுத்தினால், அவர் விரும்பும் தொண்டு நிறுவனத்திற்கு million 1 மில்லியன் நன்கொடை அளிப்பதாக உறுதியளித்தார்.
போகாஹொண்டாஸ் யார்?
போகாஹொண்டாஸ், அமோனுட் பிறந்தார் மற்றும் மாடோகா என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், தலைமை போஹதனின் மகள் மற்றும் ஆரம்பகால அமெரிக்க காலனித்துவ வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார். அவரது வாழ்க்கை ரொமாண்டிக் செய்யப்பட்டது, குறிப்பாக ஆங்கில குடியேற்றக்காரர் ஜான் ரோல்ஃப் உடனான அவரது தொடர்பு மற்றும் டிஸ்னியின் போகாஹொண்டாஸ் போன்ற படங்களில் அவரது சித்தரிப்பு.பல பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் காலனித்துவத்தின் வன்முறையை அழிக்க அவரது கதை சிதைக்கப்பட்டுள்ளது என்று வாதிடுகின்றனர். ஒரு அரசியல் அவமானத்தில் அவரது பெயரைப் பயன்படுத்தி, ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று நபரை கேலி செய்வதற்கான ஒரு கருவியாகக் குறைக்கிறது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். 2018 ஆம் ஆண்டில், செரோகி தேசிய வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் சக் ஹோஸ்கின் ஜூனியர் புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்துவதைக் கண்டித்தார், அதை அவமரியாதை மற்றும் பொருத்தமற்றது என்று அழைத்தார்.
டி.என்.ஏ சோதனை மற்றும் டிரம்பின் பதில்
2018 ஆம் ஆண்டில், வாரன் டிரம்பை தனது சவாலில் எடுத்து டி.என்.ஏ சோதனை முடிவுகளை வெளியிட்டார். இந்த அறிக்கை 6 முதல் 10 தலைமுறைகளுக்கு முன்பு ஒரு பூர்வீக அமெரிக்க மூதாதையரின் வலுவான சான்றுகளைக் காட்டியது. ட்ரம்ப் தனது million 1 மில்லியன் வாக்குறுதியைப் பின்பற்றுமாறு கேட்டுக் கொண்டார், மேலும் அவர் தேசிய பழங்குடி மகளிர் வள மையத்திற்கு நன்கொடை அளிக்க பரிந்துரைத்தார்.டிரம்ப் சோதனையை நிராகரித்தார், பூர்வீக வம்சாவளியின் சதவீதத்தை முக்கியமற்றவர் என்று கேலி செய்தார், பின்னர் வாரன் ஜனநாயகக் கட்சியின் வேட்பாளராக மாறினால் மட்டுமே அவரது உறுதிமொழி பொருந்தும் என்றும் அவரை நேரடியாக விவாதித்தார் என்றும் கூறினார். அவர் நன்கொடை செய்ய மறுத்துவிட்டார், முழு சூழ்நிலையையும் “மோசடி மற்றும் பொய்” என்று அழைத்தார்.
தன்னியக்க குற்றச்சாட்டின் மீள் எழுச்சி
இப்போது வெள்ளை மாளிகையின் ஆலோசகரும், ஜனாதிபதி டிரம்பின் கிரிப்டோ மற்றும் AI ZAR, டேவிட் சாக்ஸ் தனது தன்னியக்கத்தின் பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் வாரன் பிடன் ஜனாதிபதி காலத்தில் அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்துவதாக குற்றம் சாட்டினார். X இல் வெளியிடப்பட்ட உரிமைகோரல், ட்ரெண்ட்ஸ் நியூஸ்லைன் மூலம் எடுக்கப்பட்டது மற்றும் சில கணக்குகளால் மேலும் பெருக்கப்பட்டதுகுற்றச்சாட்டை ஆதரிக்கும் உறுதியான ஆதாரங்கள் எதுவும் இல்லை, மேலும் இது வாரனின் நேர்மை மற்றும் செல்வாக்கில் சந்தேகத்தை ஏற்படுத்தும் மற்றொரு அரசியல் உந்துதல் முயற்சியாகத் தெரிகிறது. இருப்பினும், இது “போகாஹொண்டாஸ்” புனைப்பெயரை மீண்டும் கவனத்தை ஈர்த்தது.எலிசபெத் வாரனுக்கான புனைப்பெயராக ஜனாதிபதி டிரம்ப் “போகாஹொண்டாஸ்” பயன்படுத்துவது ஒரு எளிய ஜப் போல் தோன்றலாம், ஆனால் அமெரிக்க அரசியலில் பாரம்பரியம், அடையாளம் மற்றும் இனம் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பது பற்றிய ஆழமான சிக்கல்களை இது பிரதிபலிக்கிறது. வம்சாவளியைப் பற்றிய வாரனின் கூற்றுக்கள் பல ஆண்டுகளாக விவாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், டிரம்ப்பின் தொடர்ச்சியான கேலிக்கூத்து மற்றும் புனைப்பெயரின் சமீபத்திய மறுமலர்ச்சி ஆகியவை அரசியல் பிரமுகர்கள் கலாச்சார அடையாளத்தை எவ்வாறு ஆயுதம் ஏந்த முடியும் என்பதைக் காட்டுகின்றன.இறுதியில், இந்த சர்ச்சை மிக முக்கியமான உரையாடல்களிலிருந்து திசைதிருப்பப்படுகிறது. பூர்வீக சமூகங்கள் நீண்ட காலமாக அவற்றைப் பாதிக்கும் உண்மையான பிரச்சினைகள் குறித்து கவனம் செலுத்துகின்றன, அரசியல் பெயர் அழைப்பது அல்ல. கவனம் செலுத்துவதை அர்த்தமுள்ள மாற்றத்தையும் சுதேச குரல்களுக்கான மரியாதையையும் நோக்கி மாற்ற வேண்டிய நேரம் இது.
