புதிதாக வெளியிடப்பட்ட அமெரிக்க நீதித்துறை ஆவணங்கள், ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுக்கு ஒரு ரகசிய மகன் இருந்திருக்கலாம் என்று தெரிவிக்கிறது, அதில் ஒரு மின்னஞ்சல் வெளிவந்த பிறகு, முன்னாள் யோர்க் டச்சஸ் சாரா பெர்குசன் ஒரு “ஆண் குழந்தை” பிறந்ததற்கு அவரை வாழ்த்தினார்.செப்டம்பர் 2011 தேதியிட்ட மின்னஞ்சல், எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் வெளிப்படைத்தன்மை சட்டத்தின் கீழ் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பெரிய அளவிலான உள்ளடக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது, பெர்குசன் எப்ஸ்டீனுக்கு “ஆண் குழந்தை” பிறந்ததற்கு வாழ்த்து தெரிவிப்பதாகத் தோன்றுகிறது.“நீங்கள் இன்னும் இந்த பிபிஎம்மில் இருக்கிறீர்களா என்று தெரியவில்லை ஆனால் உங்களுக்கு ஆண் குழந்தை பிறந்துள்ளது என்று டியூக்கிடம் இருந்து கேள்விப்பட்டேன். நீங்கள் தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்றாலும், உங்கள் ஆண் குழந்தைக்கு அன்பு, நட்பு மற்றும் வாழ்த்துக்களுடன் நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன். மின்னஞ்சல் “Sarah x” என்று கையொப்பமிடப்பட்டுள்ளது. “தி டியூக்” என்ற குறிப்பு, பெர்குசனின் முன்னாள் கணவர் இளவரசர் ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் என்று பரவலாக புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. எப்ஸ்டீனுக்கு குழந்தைகள் இருப்பதாக ஒருபோதும் நிறுவப்படவில்லை, மேலும் செய்தியில் உள்ள கூற்று சரிபார்க்கப்படவில்லை. கூற்று துல்லியமாக இருந்தால், இன்று குழந்தைக்கு தோராயமாக 14 அல்லது 15 வயது இருக்கும். அதே கடிதத்தில் உள்ள இரண்டாவது மின்னஞ்சலில், எப்ஸ்டீன் “மறைந்துவிட்டார்” என்று ஃபெர்குசன் விரக்தியை வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் கூறியது போல், ஆண்ட்ரூவை அணுகுவதற்கு அவளைப் பயன்படுத்தினார்.
சாரா பெர்குசன் (DoJ) அனுப்பிய மின்னஞ்சல்
“நீங்கள் மறைந்துவிட்டீர்கள்” என்று செய்தி கூறுகிறது. “உனக்கு குழந்தை பிறக்கிறது என்பது கூட எனக்குத் தெரியாது. ஆண்ட்ரூவிடம் வருவதற்கு நீங்கள் என்னுடன் மட்டுமே நண்பர்களாக இருந்தீர்கள் என்பது எனக்கு மிகவும் தெளிவாக இருந்தது … அது என்னை மிகவும் காயப்படுத்தியது. [sic].”
கோப்புகள் என்ன செய்கின்றன, செய்யாது, நிறுவுகின்றன
ஃபெடரல் பாலியல் கடத்தல் குற்றச்சாட்டுகள் மீதான விசாரணைக்காக காத்திருக்கும் போது 2019 இல் சிறையில் இறந்த எப்ஸ்டீன், குழந்தைகளைப் பெற்றதை ஒருபோதும் பகிரங்கமாக ஒப்புக் கொள்ளவில்லை. இருந்தபோதிலும், 100 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் அவரது சந்ததியினர் என்று கூறினர், பெரும்பாலும் அவரது தோட்டத்தை அணுகுவதற்கான முயற்சிகள் தொடர்பாக. தி டெலிகிராப் படி, அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு திருத்தப்பட்ட அவரது உயில், அவரது சொத்து, சொத்துக்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட தீவின் பெரும்பகுதியை அவரது கடைசி அறியப்பட்ட காதலியான கரினா ஷுலியாக்கிற்கு விட்டுச் சென்றது. 2020 ஆம் ஆண்டில், மோர்ஸ் மரபுவழிச் சேவைகளின் நிறுவனர் ஹார்வி மோர்ஸ், எப்ஸ்டீன் “இவ்வளவு காலம் பாலுறவில் ஈடுபட்டதால்” ஒரு குழந்தையைப் பெற்றிருக்க “நியாயமான வாய்ப்பு” இருப்பதாகக் கூறினார்: “அவர் ஒரு தாத்தாவாகக் கூட இருக்கலாம்.” சாத்தியமான வாரிசுகளை அழைக்கும் இணையதளத்தை தொடங்கிய பிறகு, 130 பேர் தனது நிறுவனத்தை தொடர்பு கொண்டதாக மோர்ஸ் கூறினார், இருப்பினும் கால்வாசிக்கும் அதிகமான கோரிக்கைகள் உடனடியாக நிராகரிக்கப்பட்டன. அதே தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்ட மற்றொரு கோப்பில், “அழகான கருவுறுதல் சடங்கு” என்று அவர் விவரித்த போது எப்ஸ்டீனுடன் ஒரு மகளை “உருவாக்கியதாக” ஒரு பெண்ணின் சரிபார்க்கப்படாத கூற்று உள்ளது. அமெரிக்க நீதித்துறை, கோப்புகளில் “உண்மையற்ற மற்றும் பரபரப்பான” உள்ளடக்கம் இருப்பதாகவும், அவற்றில் உள்ள குற்றச்சாட்டுகளை நிறுவப்பட்ட உண்மையாகக் கருதக்கூடாது என்றும் எச்சரித்துள்ளது.
சம்பந்தப்பட்ட பரந்த வெளிப்பாடுகள் யார்க் டியூக்
சமீபத்திய வெளியீடு சுமார் 180,000 படங்கள் மற்றும் 2,000 வீடியோக்களுடன் மூன்று மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஆவணங்களின் ஒரு பகுதியாகும், எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் வெளிப்படைத்தன்மை சட்டத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட டிசம்பர் 19 காலக்கெடுவிற்குப் பிறகு பொதுவில் வெளியிடப்பட்டது. ஆவணங்கள் எப்ஸ்டீனின் நெட்வொர்க் மற்றும் அவரது உயர்மட்ட அணுகலின் அளவு, பில் கிளிண்டன், ரிச்சர்ட் பிரான்சன் மற்றும் நவோமி காம்ப்பெல் உள்ளிட்ட நபர்களின் பெயரைக் குறிப்பிடுகின்றன, இது தவறான செயலைக் குறிக்கவில்லை.அதே தவணைக்குள், எப்ஸ்டீனுடனான இளவரசர் ஆண்ட்ரூவின் தொடர்பு குறைந்தது 2017 வரை தொடர்ந்ததாக மின்னஞ்சல்கள் தெரிவிக்கின்றன, அவர் 2010 இல் உறவைத் துண்டித்ததாக அவர் கூறிய முந்தைய கூற்றுக்கு முரணானது.சாரா பெர்குசன் எப்ஸ்டீனுக்கும் அவரது கூட்டாளிகளுக்கும் பக்கிங்ஹாம் அரண்மனைக்கு விஐபி அணுகலை வழங்கியதாகவும் ஆவணங்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன, அதே நேரத்தில் தனித்தனி கோப்புகளில் அடையாளம் தெரியாத பெண்ணின் மீது ஆண்ட்ரூ மண்டியிட்ட படங்கள் மற்றும் எப்ஸ்டீன் அவரை “அழகான” 26 வயது ரஷ்ய பெண்ணான இரினாவுக்கு அறிமுகப்படுத்த முன்வந்த மின்னஞ்சல்கள் அடங்கும்.
ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரின் புதிய படங்கள் சமீபத்திய எப்ஸ்டீன் கோப்புகளுடன் (DoJ) வெளியிடப்பட்டன.
கடந்த ஆண்டு தனது எஞ்சியிருந்த அரச பட்டங்கள் மற்றும் பொது வேடங்களில் இருந்து நீக்கப்பட்ட ஆண்ட்ரூ, பாலியல் முறைகேடு குற்றச்சாட்டுகளை தொடர்ந்து மறுத்து வருகிறார்.
